Translator
Taka oto z piątku sytuacja.
Wbiła mnie w fotel, mego mózgu kasacja.
Wchodzi do salonu syn i monolog zaczyna:
-Eluwina!
Dzisiaj w budzie krindż się odwalił.
Ty wiesz co mój insta, mi mega odpalił?
Jakaś typiara,
pewnie jesieniara,
napisała, że ja to jej krasz.
Taki prawilny, masny typiarz.
W klasie poddymiłem,
bo ciekawy byłem.
Jaka sweet laska naklikała,
że literalnie się we mnie zabujała.
Moi ziomale dymy podłapali,
chętnie taki sztos o sobie by przeczytali.
Całą matmę siedziałem odklejony.
Rozkmina w mojej bani- ja nie przyzwyczajony!
Oby tylko z love dyntka się nie okazała,
bo by mnie psiarnia, przegrywem nazwała.
Ale essa mamciu, ja to jeszcze ogarnę.
Może przed wakacjami, dziunię zgarnę.
Oks.
W maku byłem, drwala zszamałem.
Na śpiulkolot pół dnia czekałem.
Jeszcze z progu spojrzał na mnie syn.
Jednym słowem swój dzień podsumował -
Łymyn...
Ocena wiersza
Treść
Warsztat
Zaloguj się, aby móc dodać ocenę wiersza.
Komentarze
Kolor wiersza: zielony
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
A później, wszystko miłości wina
Pozdrowienia :)
Pozdrawiam serdecznie.
Ps Dziękuję za piękne życzenia urodzinowe i pozdrawiam 🍀😉
Super. Pozdrawiam:)
Jakież to są urocze rzeczy."
Podsumował kiedyś Ludwik Jerzy Kern w swoim wierszu "Dialog"
Od tamtej pory zmienił się slang, ale coś pozostaje niezmienne od pokoleń.
Z rozbawieniem i z podziwem przeczytałam Twój wiersz:)
Pozdrawiam serdecznie:)
I piękny język pozostanie, dopóki go używamy.
Świetnie, że się uśmiechnęłaś 😁
Pozdrawiam 🙂🍀
Pozdrawiam serdecznie :)
Dzięki, że mnie tu odwiedziłaś. Miłego dnia mój ulubiony kolorze 😊🙂🍀
Pozdrawiam i dobrej nocy życzę
Dziękuję za komentarz i pozdrawiam Cię serdecznie 🍀🙂
Cieszę się z Twojej obecności tutaj.
Pozdrawiam serdecznie 🙂🍀
Ja też nie rozumiejąc (córki 15l, syna 13l) mam do nich "lajony" o te słowa. Ale jak tak ich podsłucham, to i ja "obcego" języka liznę 😁😉
Z tych ich słówek niezłej grubości słownik by wyszedł!
Wiersz dla beki, ale dzięki, że "fantastyczny"😉
Dobrej nocy Wando🙂🍀
Chyba mamy pobiechy w podobnym wieku...
Pozdrowienia
10/10? 😅😅😅
Całkiem możliwe, jeśli z podobnym językiem masz styczność 😉
Dobrej nocy Piotr🍀
Śmiech jest zdrowy dla wątroby,
żółci mi naprodukuje,
może wino mi się zmyje...
Pozdrawiam i dziękuję...
Taki dzisiaj gniot tu powstał...
Ale warto było się z tym slangiem zmierzyć. "Odkleić się" delikatnie.
Miłej nocy 🙂🍀
Jest to taka odskocznia od tej naszych poetyckiej wzniosłości- poprawności.
Pozdrowienia:)
Jeśli mi się to udało, to sztos 😊
Myślę, że ta "popkornina" minie bez śladu. Prawdziwy język polski świetnie się obroni 😉
Pozdrawiam Cię serdecznie 😁🍀
Humor mi poprawiłaś, bo prawie wszystko zrozumiałam, choć- em jesieniara (o ile dobrze zrozumiałam ha ha ).
Pozdro ;)
I cieszę się, że się zrozumiałyśmy.
Świetny komentarz 😉
Pozdrawiam Cię serdecznie 🙂🍀
Dobrze, że t tego się wyrasta 😉
Pozdrawiam Cię serdecznie
Ps Dziękuję za życzenia urodzinowe 😉🍀
Pozdrawiam.
Albo kieruję do swojej młodzieży prośbę o tłumaczenie.
Dzięki za miły komentarz 😉
Pozdrawiam 🍀
pojadę i sobie podchmielę!
Miłego wieczoru, większości nie ogarnąłem, muszę zajrzeć do słownika gwary uczniowskiej, bo taki chyba jest.
Już zapraszam😁
Słownik istnieje. Warto poczytać, bo można się zdziwić 😉
Pozdrawiam 🍀
więc pytam co to znaczy ...
Pozdrawiam Cię wieczorową porą 🍀
Ps Dziękuję za życzenia urodzinowe 🍀
Pozdrowienia!
Miłego wieczoru 🍀
Autor poleca
Inne wiersze z tej samej kategorii
Inne wiersze tego autora
Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.
Szanowni Użytkownicy
Od 25 maja 2018 roku w Unii Europejskiej obowiązuje nowa regulacja dotycząca ochrony danych osobowych – RODO, czyli Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).
W praktyce Internauci otrzymują większą kontrolę nad swoimi danymi osobowymi.
O tym kto jest Administratorem Państwa danych osobowych, jak je przetwarzamy oraz chronimy można przeczytać klikając link umieszczony w dolnej części komunikatu lub po zamknięciu okienka link "Polityka Prywatności" widoczny zawsze na dole strony.
Dokument Polityka Prywatności stanowi integralny załącznik do Regulaminu.
Czytaj treść polityki prywatności