X

Logowanie



Zapomiałaś/eś hasła? Przejdź do procedury resetującej.

Siren's song

Wiersz Miesiąca 0
rymowany
2020-06-05 06:16
Tekst jest po angielsku, ponieważ powstał podczas przebywania z osobami anglojęzycznymi. Zdecydowałam się go nie tłumaczyć na polski, ponieważ straciłby rymy. W razie potrzeby, tutaj jest link do całkiem zgrabnego tłumacza => https://www.deepl.com/translator
tic-toc tic-toc
Listen the sound of clock
tic-toc tic-toc
You must be in shock
tic-toc tic-toc
Blood is black on snow in night
tic-toc tic-toc
Shine of bones in moon light
tic-toc tic-toc
A cutie smile with knife in hand
tic-toc tic-toc
Sharp laughter on dry land
tic-toc tic-toc
Sailor's eyes can't forget
tic-toc toc-toc
That a siren come with hands wet
tic-toc tic-toc
and she bit his meat
tic-toc tic-toc
when they last time met.
Jak zwykle dziczę

#syrena #angielski/english
autor

Ocena wiersza

Wiersz został oceniony
2 razy

Oceny tego wiersza są jeszcze niewidoczne, będą dostępne dopiero po otrzymaniu 5-ciu ocen.

Zaloguj się, aby móc dodać ocenę wiersza.





Komentarze

Kolor wiersza: zielony


Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.


gosia malgosia
gosia malgosia
2020-06-11
bloody brilliant :)kilka dni mnie tutaj nie było, ale warto było wrócić, daje gwiazdki :)


Meyling Nall
2020-06-11
Dziękuję i daję księżyc, żeby przynosił wenę ;)

Chris<sup>(*)</sup>
Chris(*)
2020-06-05
Pamiętam jak na studiach przyszedłem po zaliczenie z angielskiego. Anglistka zapytała o ocenę, więc mówię 5, na co ona, "amazing!". Miało to uzasadnienie, ogólnie trend był taki że studenci Politechniki bojkotowali języki i traktowali je jak zło konieczne. Pomijam fakt że na zajęciach głównie wpatrywałem się w tą Anglistkę, miała tak niesamowicie dobrane oprawki okularów że wyglądała przepięknie. Co do wiersza i mojego wstępu na pewno już wiesz jakiego słowa po ang. użyję by pochwalić tekst. Choć dorzucę jeszcze słowo "wszechstronna" ;) Oczywiście nie byłbym sobą gdybym nie zostawił jakiejś muzy.

https://youtu.be/A5iD1WoA4X8

;)


Meyling Nall
2020-06-05
Hoist The Colours uwielbiam słuchać w oryginale, choć jest strasznie ciche, więc muszę maksymalnie pogłaśniać słuchawki, a następna piosenka z playlisty zawsze musi ryknąć mi do ucha :)

Marietta
Marietta
2020-06-05
Potrafisz budować napięcie i zaskakiwać zestawieniami słów i metafor :-) Fajnie dać się ponieść Twoim wierszom. Pozdrawiam!


Meyling Nall
2020-06-05
Dziękuję i pozdrawiam :)

Witold
Witold
2020-06-05
Have you ever been alone at night
thought you heard footsteps behind,
and turned around and no one's there?
And as you quicken up your pace?
You find it hard to look again,
because you're sure there's someone there?

Pozdrawiam serdecznie. :)


Meyling Nall
2020-06-05
It happened more than once. The old houses are full of ghosts and lost souls.

Również pozdrawiam :)


Pokaż mniej


X

Napisz powód zgłoszenia komentarza do moderacji

X

Napisz powód zgłoszenia wiersza do moderacji

 

x
Polityka plików cookies

Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.

Klauzula Informacyjna

Szanowni Użytkownicy

Od 25 maja 2018 roku w Unii Europejskiej obowiązuje nowa regulacja dotycząca ochrony danych osobowych – RODO, czyli Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

W praktyce Internauci otrzymują większą kontrolę nad swoimi danymi osobowymi.

O tym kto jest Administratorem Państwa danych osobowych, jak je przetwarzamy oraz chronimy można przeczytać klikając link umieszczony w dolnej części komunikatu lub po zamknięciu okienka link "Polityka Prywatności" widoczny zawsze na dole strony.

Dokument Polityka Prywatności stanowi integralny załącznik do Regulaminu.

Czytaj treść polityki prywatności