X
Utwór 4'33''
wolny
2021-06-08 14:37
Nie wiedziałem, że pianista
wytrzymuje
bez dotykania fortepianu
dokładnie 4 minuty
i 33 sekundy.
Nie byłem
na pierwszym wykonaniu
twojego dzieła,
które być może
było nie do powtórzenia.
Przecież cisza,
nawet ta twoja,
wybrzmiewa tylko raz,
potem wchodzi w grę
tylko plagiat.
Fortepian
ma swoją muzykę
nawet bez naciskania klawiszy
i spijania światła
z reflektorów.
wytrzymuje
bez dotykania fortepianu
dokładnie 4 minuty
i 33 sekundy.
Nie byłem
na pierwszym wykonaniu
twojego dzieła,
które być może
było nie do powtórzenia.
Przecież cisza,
nawet ta twoja,
wybrzmiewa tylko raz,
potem wchodzi w grę
tylko plagiat.
Fortepian
ma swoją muzykę
nawet bez naciskania klawiszy
i spijania światła
z reflektorów.
4′33″ - trzyczęściowy utwór muzyczny awangardowego kompozytora Johna Cage’a na dowolny instrument, skomponowany wyłącznie z samych pauz, które oznaczają, że żadne instrumenty ani głosy nie biorą udziału w wykonaniu. Przez cały czas trwania utworu nie zostaje zagrany ani jeden dźwięk ze strony wykonawcy. Utwór ten często opisywany jest jako „cztery i pół minuty ciszy”, co odpowiada przybliżonemu czasowi trwania kompozycji, tj. 4 minutom i 33 sekundom. Premiera w wykonaniu na fortepian odbyła się 29 sierpnia 1952 roku w Woodstock w stanie Nowy Jork. Wykonawcą był David Tudor. Utwór może być jednak wykonywany na dowolnym instrumencie – i często, zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych, wykonują go orkiestry (tekst przypisu na podstawie Wikipedii).
