X
Dla Tracy K. Smith
wolny
2025-07-05 09:32
Tracy K. Smith – amerykańska poetka współczesna. Jednym z jej bardziej znanych wierszy jest „My God, It’s Full of Stars”.
Czy nie za wiele nadziei
położyłaś w myśli,
że są z nami inni
w Kosmosie?
Może jesteśmy,
jak mieszkańcy wierszy
nowoczesnych poetów,
patrzący w niebo
z lęku przed tym,
co na Ziemi?
Spojrzenia z oczu
nieznanego kształtu,
cienkich istot
wyrosłych na krzemie,
nie muszą być
mniej samotne
od nas.
Cóż po wspólnocie
wątłych bytów
uczepionych Wszechświata,
który i tak zniknie
w kwantowej zupie,
tak samo ochoczo,
jak się z niej
wydostał?
Czy w cieniu
brzęczących teleskopów
da się ułożyć wiersze
bardziej prawdziwe
niż w cieniu drzew oliwnych,
które milczą?
Ratuje nas zachwyt
nad tym, co widzimy z daleka,
dlatego żyjące umysły
zawsze ruszają w drogę,
choćby wiodła
na koniec wszystkiego,
co tak wytrwale
istnieje.
