X
Wino i krew
rymowany
2021-09-13 21:16
Inspiracją do napisania tego tekstu był załączony utwór.
Przyznaję, myślałam, że wyjdzie lepiej, a powstał kicz stulecia. Mimo wszystko zamieszczam.
W piosence polecam zwłaszcza fragment pomiędzy ok. 2'31'' a 2'41'' - dziesięć sekund na perkusji, moim zdaniem świetny kawałek.
Przyznaję, myślałam, że wyjdzie lepiej, a powstał kicz stulecia. Mimo wszystko zamieszczam.
W piosence polecam zwłaszcza fragment pomiędzy ok. 2'31'' a 2'41'' - dziesięć sekund na perkusji, moim zdaniem świetny kawałek.
Nasza melodia dawno przebrzmiała,
Tylko tęsknota wierna została.
Zdjęcia wyblakłe cisza zatarła.
Dziś czerwień wina łzy mi otarła.
A krew się burzy z winem zmieszana,
Śmiech mnie ogarnia, goi się rana.
Przełykam wino, tańczę szalona,
Przez mroki nocy, przeszłość mnie woła.
Wino czy krew mi w żyłach pulsuje?
Słodki smak wina czy ust twych czuję?
Noc mnie w ramionach swoich kołysze.
Wino tak szumi czy szept twój słyszę?
A krew się toczy winem wzburzona,
Jestem w otchłani czy w twych ramionach?
To ciepły powiew przez twarz się snuje
Czy ty tak czule mnie znów całujesz?
Krew to czy wino mi z żył wypływa?
Czerń wzrok przesłania, siły ubywa.
Zasypiam błogo, przymykam oczy,
A krew się z winem z moich żył toczy.
Tylko tęsknota wierna została.
Zdjęcia wyblakłe cisza zatarła.
Dziś czerwień wina łzy mi otarła.
A krew się burzy z winem zmieszana,
Śmiech mnie ogarnia, goi się rana.
Przełykam wino, tańczę szalona,
Przez mroki nocy, przeszłość mnie woła.
Wino czy krew mi w żyłach pulsuje?
Słodki smak wina czy ust twych czuję?
Noc mnie w ramionach swoich kołysze.
Wino tak szumi czy szept twój słyszę?
A krew się toczy winem wzburzona,
Jestem w otchłani czy w twych ramionach?
To ciepły powiew przez twarz się snuje
Czy ty tak czule mnie znów całujesz?
Krew to czy wino mi z żył wypływa?
Czerń wzrok przesłania, siły ubywa.
Zasypiam błogo, przymykam oczy,
A krew się z winem z moich żył toczy.
12.09.2021 r.
Ocena wiersza
Wiersz został oceniony
6 razy
Treść
6
4
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
0
0
Warsztat
6
1
5
5
4
0
3
0
2
0
1
0
0
0
Zaloguj się, aby móc dodać ocenę wiersza.
Komentarze
Kolor wiersza: zielony
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
ZaspanyV
2021-09-19
A ja się dla odmiany z Tobą Lidio zgodzę... bo też sądzę, że to kicz XD
Nie jestem pewny czy to źle, w sensie, tekst bardzo wpada w sensualność i rytmikę brzmień (ich energiczność i zachłanność) zamieszczonego utworu, i jakby się z nim miesza. Gdyby był dopisek "luźna interpretacja utworu muzycznego" to pewnie bym się zgodził po odsłuchaniu kawałka (bez znajomości translacji). Wybrzmiewa w tym wierszu taka "romantyczna szaloność" znana z latynoskich kawałków, co (nie mam zamiaru ukrywać) nie jest moją domeną, właśnie przez tą "szaloność do granic". Nie zrozum mnie źle Lido, ale dla mnie to przez tą "kiczowatość" jest nawet zabawne i właśnie ;D
(a tak na marginesie, to jak pijanym trzeba być by pomylić czyjeś ramiona z otchłanią ,hahaha ;D, nie wiem ale może kiedyś sprawdzę)
Pozdrowionka ;)
Nie jestem pewny czy to źle, w sensie, tekst bardzo wpada w sensualność i rytmikę brzmień (ich energiczność i zachłanność) zamieszczonego utworu, i jakby się z nim miesza. Gdyby był dopisek "luźna interpretacja utworu muzycznego" to pewnie bym się zgodził po odsłuchaniu kawałka (bez znajomości translacji). Wybrzmiewa w tym wierszu taka "romantyczna szaloność" znana z latynoskich kawałków, co (nie mam zamiaru ukrywać) nie jest moją domeną, właśnie przez tą "szaloność do granic". Nie zrozum mnie źle Lido, ale dla mnie to przez tą "kiczowatość" jest nawet zabawne i właśnie ;D
(a tak na marginesie, to jak pijanym trzeba być by pomylić czyjeś ramiona z otchłanią ,hahaha ;D, nie wiem ale może kiedyś sprawdzę)
Pozdrowionka ;)
2021-09-19
No, i taki komentarz mnie w pełni satysfakcjonuje. Szczerze, rzeczowo, bez słodzenia. Powtórzę, że gdyby nie ten rytm, który mnie samej się spodobał, wiersz by tu pewnie nie trafił. Tekst piosenki też nie jest ambitny, ale nie mogę znaleźć sensownego przekładu. W każdym razie opowiada o samotności, niespełnionej miłości, chęci urodzenia się na nowo, żeby nie pamiętać obiektu uczuć. W utworze podobają mi się inne walory, m.in. ten, o których wspomniałam w przypisie, gorący rytm i odrobina szaleństwa.
Podkreślam, że pisałam na trzeźwo!
Piszesz, że przez kiczowatość jest zabawnie, no i właśnie tak miało być. Zabawa, rozrywka, trochę szaleństwa... W końcu kto nam zabroni?!
Trzymaj się! Pozdrawiam.
Podkreślam, że pisałam na trzeźwo!
Piszesz, że przez kiczowatość jest zabawnie, no i właśnie tak miało być. Zabawa, rozrywka, trochę szaleństwa... W końcu kto nam zabroni?!
Trzymaj się! Pozdrawiam.
zmis
2021-09-16
Bardzo ładny wiersz. Nie rozumiem czego od siebie wymagasz. Nic kiczowatego w wierszu nie widzę.
Życzę zrównoważenia.
Życzę zrównoważenia.
2021-09-16
Wymagać od siebie należy więcej niż od innych. Nie zawsze odczucie autora pokrywają się z odczuciami odbiorców. Bardzo się cieszę, że zebrał pozytywne opinie:))
Dziękuję i pozdrawiam.
Dziękuję i pozdrawiam.
Monika Larn
2021-09-15
Nie no, bez przesady z tym kiczem. Niby rymy częstochowskie, ale świetnie opowiedziana historia w wierszu, rytm trzyma się walca, świetnie się czyta.
Pozdrawiam.
Pozdrawiam.
2021-09-16
Jak już wspomniałam w odpowiedzi dla Joli, właśnie ten rytm był powodem, że zdecydowałam się wiersz zamieścić. Dziękuję za pozytywny komentarz.
Pozdrawiam.
Pozdrawiam.
Osia
2021-09-15
Szaleństwo wina i krwi świetnie oddałaś w wierszu tylko trudno mi się doszukać obiecanego w przypisku kiczu ;)
Z przyjemnością oceniam :)
Z przyjemnością oceniam :)
2021-09-15
Przypis jednak zostawię, będę konsekwentna, ale zachwycać się nie zabraniam:))) Dzięki!
2021-09-15
Namawiałabym do zrezygnowania z przypisku bo jakoś mi głupio zachwycać się kiczem ;)
a swoją drogą kto mi zabroni ;). - też świetny !
a swoją drogą kto mi zabroni ;). - też świetny !
2021-09-15
Napisano "szukajcie a znajdziecie". Cóż, dalej uważam, że to kicz, ale miło mi czytać pochlebne słowa (tak przyjemnie łechcą ego). Bardzo dziękuję za opinię i nagrodę. Pozdrawiam:)
naskraju*(*)
2021-09-14
Eleni ładnie śpiewa o winie:
Miłość jak wino uderza do głów
Niesie nam życie bez trosk i bez wad
Wchodzi do serca jak noc po złym dniu
Żeby odmienić nam świat
Miłość jak wino uderza do głów
Trzeba jej pragnąć i pić aż do dna
Więc się zakochaj i o niej mi mów
Nim ją kto inny mi da
Pozdrawiam
Miłość jak wino uderza do głów
Niesie nam życie bez trosk i bez wad
Wchodzi do serca jak noc po złym dniu
Żeby odmienić nam świat
Miłość jak wino uderza do głów
Trzeba jej pragnąć i pić aż do dna
Więc się zakochaj i o niej mi mów
Nim ją kto inny mi da
Pozdrawiam
2021-09-14
Niewątpliwie i miłość, i wino uderzają do głów i zmieniają postrzeganie świata, ale trzeba uważać, by nie zaszkodziły, bo i wino bywa za ciężkie i miłość zbyt trudna.
Dziękuję i pozdrawiam.
Dziękuję i pozdrawiam.
Phil Insomnia
2021-09-14
Bardzo przyjemny wiersz. Pełen swobody, pasji, nostalgii , no i...namiętności:) Pozdrawiam serdecznie:)
2021-09-14
Dziękuję za pozytywny odbiór.
Właśnie doszłam do wniosku, że coś mi w wierszu zgrzyta - powtórzenia słowa "czuję" - i to "namiętne" całowanie chyba zamienię na "czułe":)
Pozdrawiam:)
Właśnie doszłam do wniosku, że coś mi w wierszu zgrzyta - powtórzenia słowa "czuję" - i to "namiętne" całowanie chyba zamienię na "czułe":)
Pozdrawiam:)
sisy89
2021-09-14
A mnie się bardzo podoba wiersz, trochę tęsknoty, szaleństwa, może zapomnienia przy winie, że już peelce bez różnicy czy to wino czy krew się przelewa w żyłach... Super!
Pozdrawiam serdecznie :)
Pozdrawiam serdecznie :)
2021-09-14
Jestem naprawdę zaskoczona tyloma pozytywnymi komentarzami.
Krew i wino może być mieszanką wybuchową, stąd szaleństwo:))
Dziękuję Ci serdecznie i pozdrawiam.
Krew i wino może być mieszanką wybuchową, stąd szaleństwo:))
Dziękuję Ci serdecznie i pozdrawiam.
konvalove
2021-09-14
Ja tu widzę takie ostatnie spotkanie z "jego" wspomnieniem - przez cały utwór przewijają się wzmianki i obrazy tamtych minionych chwil, a z każdym kolejnym wtrąceniem wina w tekście mam wrażenie, że peelka mocniej odpływa... efektem jest ostatnia strofa. Dramatyczna! Tak jakby całe to szaleństwo miało się w tej chwili skończyć. Intensywny wiersz, jak to wino i krew.
2021-09-14
Odczytałaś bardzo trafnie to, co chciałam zawrzeć w wierszu. Dokładnie tak, to jest pożegnanie ze wspomnieniami i zakończenie życia, które bez "niego" straciło dla peelki sens. Wino jako atrybut "odpłynięcia" i dodania sobie odwagi, żeby położyć kres tęsknocie, kiedy nie ma już nadziei.
Ten obrazek jest fikcją, ale w życiu wiele podobnych historii kończy się dramatem.
Pozdrawiam serdecznie.
Ten obrazek jest fikcją, ale w życiu wiele podobnych historii kończy się dramatem.
Pozdrawiam serdecznie.
Pióro Amora
2021-09-14
A ja lubię czytać takie wiersze, które nocą, winem i odrobiną szaleństwa są nasączone. Czarujesz słowami, więc gwiazd dodam – wiersz bardzo mi się podoba!
Miłego dnia... :)
Miłego dnia... :)
2021-09-14
Dziękuję za Twoje miłe słowa i gwiazdy. Odrobina szaleństwa (i wina) nigdy nie zaszkodzi:) Pozdrawiam, miłego dnia.
kmalenka8
2021-09-13
Mów Lidio co chcesz ale wiersz i muzyka podobają mi się ;)) Lubię bałkańskie klimaty...Ten zespół brzmieniem trochę przypomina muzykę G.Bregowića ;)) Pozdrawiam serdecznie i dobrej nocy życzę ;))
2021-09-13
Przyznam, że od pewnego czasu głównie takiej muzyki słucham, jestem po prostu nią zafascynowana. Jest bardzo charakterystyczna i pełna ognia, to mi odpowiada.
Bardzo się cieszę, że Ci się spodobało. Dziękuję i dobrej nocy życzę:)
Bardzo się cieszę, że Ci się spodobało. Dziękuję i dobrej nocy życzę:)
SuviMay
2021-09-13
Tak lubię wino, że Twój wiersz staje mi się właśnie bardzo bliski :D Za Grześkiem i Markiem - czuć bardzo kobiece szaleństwo w tym wierszu, z nutką słodkiego zapomnienia i ogniem jednocześnie. Ta mieszanka krwi z winem w poszczególnych wersach bombowa! W dodatku pięknie oddałaś upojenie! Nie wierzę, że na trzeźwo pisany ;))) Pozdrowienia winem płynące ;)
2021-09-13
Pisane całkiem na trzeźwo. Jeżeli coś mnie upoiło, to raczej utwór. Przepadam za taką muzyką, a to charakterystyczne "zawodzenie" aż budzi we mnie dreszcz.
Za winem raczej nie przepadam, wolę mocniejsze trunki:) (wiem, że to akurat mało kobiece), zaś szaleństwa przybywa mi z wiekiem;))
Serdecznie Ci dziękuję za tak przychylny komentarz i pozdrawiam.
Za winem raczej nie przepadam, wolę mocniejsze trunki:) (wiem, że to akurat mało kobiece), zaś szaleństwa przybywa mi z wiekiem;))
Serdecznie Ci dziękuję za tak przychylny komentarz i pozdrawiam.
GrzesioR
2021-09-13
Wcale nie kiczowaty, może trochę szalony, a muzyka idealnie podkreśla to szaleństwo i klimat oraz doskonale pasuje do wiersza. Czytać go trzeba koniecznie z tym podkładem muzycznym. Pozdrawiam
2021-09-13
Wiersz został napisany po wpływem utworu, więc bez podkładu nie ma racji bytu. Cieszy mnie, że widać w nim szaleństwo (chorwacka muzyka ma w sobie sporo ognia).
Uważasz, że nie kiczowaty? Miło:)) Dziękuję, pozdrawiam.
Uważasz, że nie kiczowaty? Miło:)) Dziękuję, pozdrawiam.
Inne wiersze z tej samej kategorii
Inne wiersze tego autora
Pokaż mniej
x
Polityka plików cookies
Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.
Klauzula Informacyjna
Szanowni Użytkownicy
Od 25 maja 2018 roku w Unii Europejskiej obowiązuje nowa regulacja dotycząca ochrony danych osobowych – RODO, czyli Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).
W praktyce Internauci otrzymują większą kontrolę nad swoimi danymi osobowymi.
O tym kto jest Administratorem Państwa danych osobowych, jak je przetwarzamy oraz chronimy można przeczytać klikając link umieszczony w dolnej części komunikatu lub po zamknięciu okienka link "Polityka Prywatności" widoczny zawsze na dole strony.
Dokument Polityka Prywatności stanowi integralny załącznik do Regulaminu.
Czytaj treść polityki prywatności