X

Logowanie



Zapomiałaś/eś hasła? Przejdź do procedury resetującej.

Ziśniowy sod

Wiersz Miesiąca 0
antyczny
2025-08-31 09:33
Gwarą warmińską. I przekład.



Ziśniowy sod łuwoloł sia kele strugam.
Bóg pozlotuwał włosy grzebzianiami, niebam.
Annioł ksiotom łoczy rozewrzaniał.
Jasiań jiydzie , a zielgie só tropy ziolne.

Zonelnblumy, malwy, plumki?
Nie tlo maciejka, a może ranka Mamy?
Bo gdy łogród przydziuknał,
łóne na zieczór puchniały.
Pomrzyć mus, niam przydzie mniesiunc
tintawy

















Wiśniowy sad położył się koło wodospadu.
Bóg włosy poplątał grzebieniem podniebnym,
a Anioł znów kwiatom oczy pootwierał.
Jesień idzie krokiem wielkim wełnianym.

Słoneczniki, malwy śliwki?
To maciejka z ręki mojej Mamy.
Bo gdy ogród przysypiał,
ona tak niemożliwie pachniała.
Umrze, nim wzejdzie księżyc atramentowy,
Wiśniowy sad z siłą wodospadu.

Ocena wiersza

Wiersz został oceniony
18 razy
Treść

6
8
5
8
4
2
3
0
2
0
1
0
0
0
Warsztat

6
6
5
11
4
1
3
0
2
0
1
0
0
0

Zaloguj się, aby móc dodać ocenę wiersza.





Komentarze

Kolor wiersza: zielony


Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.


Angel Boy
Angel Boy
2025-09-09
Szkoda, że niektóre rzeczy mijają bezpowrotnie... Pozdrawiam serdecznie 6/5 🙂


Annna2
2025-09-09
o! kogo widzę
witaj

la clamot
la clamot
2025-09-06
trochę połamałem sobie język ale warto było

kłaniam się
wszystkiego dobrego


Annna2
2025-09-06
dzięki

mgielka
mgielka
2025-09-05
Wszystko przemija, a barwy i zapachy pozostają na dłużej.. Aniutku pozdrawiam ciepło... 💗


Annna2
2025-09-05
dziękuję

Belamonte/Senograsta
Wszystko umrze, przeminie. A może nie. Pozdrawiam.


Annna2
2025-09-05
my z pewnością tak. dzięki

klaks
klaks
2025-09-04
Piękny, poetycki obraz...
Pozdrawiam ciepło Aniu🌹


Annna2
2025-09-05
dziękuję

Kinga
Kinga
2025-09-01
Wielką przyjemnością jest czytanie wierszy napisanych gwarą :) Przybliżają nas do miejsc , w których Autor/Autorka odnajdują swoją tożsamość :)
Dziękuję Aniu za tą chwilę przyjemności i ciepło pozdrawiam :)


Annna2
2025-09-01
tak to moja tożsamość i miłość
dzięki

Waldi1
Waldi1
2025-08-31
Anni piękny wiersz i te zapach w sercu się roznosi ... pozdrawiam serdecznie ...


Annna2
2025-09-01
dzięki

Kika88
Kika88
2025-08-31
Piękny wiersz
Pozdrawiam serdecznie:)


Annna2
2025-09-01
dzięki

rzabaprzezrz
rzabaprzezrz
2025-08-31
Cudny wiersz w gwarze! Ma piękna melodię słów i wersów, a w drugiej strofie wplecenie mamy buduje przekaz i nastrój. Pozdrawiam ciepło;)


Annna2
2025-08-31
dzięki

JaSnA7
JaSnA7
2025-08-31
Przepiękny wiersz Aniu:)
Twoje cudne wiersze z gwarą warmińską to dobro tego portalu, a właściwie dobro narodowe...
Serdecznie Ciebie pozdrawiam, zachwycona wierszem:)
6/6


Annna2
2025-08-31
atam dobro narodowe
ale dziękuję

Elżbieta
Elżbieta
2025-08-31
To wiersz z klimatem późnego lata jeszcze pełnego obfitości, trochę baśniowy z nostalgią przemijania.
Jak zawsze pięknie:))🌻
Serdecznie pozdrawiam, Aniu:)⭐


Annna2
2025-08-31
dzięki

Rusticus <sup>(*)</sup>
Rusticus (*)
2025-08-31
Duoturnalnie


Annna2
2025-08-31
dzięki

Maciek.J<sup>(*)</sup>
Maciek.J(*)
2025-08-31
super autoprzekład, super strofy i super wiersz
i to jest Poezja


Annna2
2025-08-31
atam, ale dzięki

Przeboski Mandaryn
Bardzo zastanawiający wiersz


Annna2
2025-08-31
dzięki

eSka
eSka
2025-08-31
pięknie to odmalowałaś, z wiersza bije spokój i umiłowanie przyrody; pełen miłości akcent dotyczący matki...
"jesień idzie, nie ma na to rady" (fragm. z pięknej piosenki "ogniskowej")
z podobaniem!
Stef


eSka
2025-08-31
lepiej żyć terazźniejszoscią, przyszłość.... to przyszłość nie ma co się dołować na zaś
:) miłego radosnego tygodnia!
byłem własnie dwa dni u Petera i dostałem zajebistą koszulkę Tył "Warmia płonie i zamek a z przodu Vader

Annna2
2025-08-31
no nie ma- ale zawsze to jakoś mnie przygnębia-
bo już.
Dzięki

Moona@
Moona@
2025-08-31
Piękny wiersz chyba dla mamy?
Pozdrawiam


Annna2
2025-08-31
nie- o przemijaniu,
Ale cenię każdą interpretację
dzięki

andrew
andrew
2025-08-31
Ślicznie

Pozdrawiam serdecznie
Miłego dnia


Annna2
2025-08-31
dzięki

Krystek
Krystek
2025-08-31
Uroczy obraz w letnim rozkwicie.
Życzę dnia wypełnionego uśmiechem
i radością:)

Groschek<sup>(*)</sup>
Groschek(*)
2025-08-31
umrze, nim wzejdzie księżyc.. lata nie lubię jesień mnie zgniata, zimy się boję, wiosną zamiatam.. serd. pzdr. Aniu - nie ma się co boczyć, bo życie jest piękne - oceniłem 🙄


Autor poleca


Autor na ten moment nie promuje wierszy
Pokaż mniej



X

Napisz powód zgłoszenia komentarza do moderacji

X

Napisz powód zgłoszenia wiersza do moderacji

 

x
Polityka plików cookies

Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.

Klauzula Informacyjna

Szanowni Użytkownicy

Od 25 maja 2018 roku w Unii Europejskiej obowiązuje nowa regulacja dotycząca ochrony danych osobowych – RODO, czyli Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

W praktyce Internauci otrzymują większą kontrolę nad swoimi danymi osobowymi.

O tym kto jest Administratorem Państwa danych osobowych, jak je przetwarzamy oraz chronimy można przeczytać klikając link umieszczony w dolnej części komunikatu lub po zamknięciu okienka link "Polityka Prywatności" widoczny zawsze na dole strony.

Dokument Polityka Prywatności stanowi integralny załącznik do Regulaminu.

Czytaj treść polityki prywatności