X

Logowanie



Zapomiałaś/eś hasła? Przejdź do procedury resetującej.

Haiku 46, Haiku 47

Wiersz Miesiąca 0
haiku
2026-01-18 11:41
Zmienione wersje
mróz skuł ulice
odblask słońca na szronie –
gorąca szklanka

*
mróz ściął kałużę
na błyszczącej tafli
kawałek nieba
Pierwotnie zamieszczone, do których odnoszą się komentarze

mróz skuł ulice
w zeszkleniu odblask słońca -
gorąca szklanka

mróz skuł ulice
odblask słońca w zeszkleniu -
czarna herbata
autor

Ocena wiersza

Wiersz został oceniony
26 razy
Treść

6
14
5
12
4
0
3
0
2
0
1
0
0
0
Warsztat

6
7
5
19
4
0
3
0
2
0
1
0
0
0

Zaloguj się, aby móc dodać ocenę wiersza.





Komentarze

Kolor wiersza: niebieski


Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.


Annna2
Annna2
2026-01-26
u nas ta szklanka jest
niebezpieczna

Naja
Naja
2026-01-22
Zaiskrzyło, zabłysło, zapachniało przepięknym, cejlońskim aromatem...
Jak zwykle, mistrzostwo gatunku :-)
Pozdrawiam ciepło i serdecznie, Elu :-))

JoViSkA
JoViSkA
2026-01-21
Pozornie skute lodem obydwa haiku mają moc rozgrzewającą...Przepiękne! 😘🌹
Pozdrawiam cieplutko Elżuniu...


Elżbieta
2026-01-21
Bardzo dziękuję, Uleńko:)
Ściskam Cię serdecznie, dobrego wieczoru i nocy 😘

naskraju*<sup>(*)</sup>
naskraju*(*)
2026-01-19
W mroźnie dni, gorąca herbata w szklanym spojrzeniu ogrzewa. Dwa obrazki połączone ciepłym promieniem sońca.

Uściski


Elżbieta
2026-01-19
Bardzo dziękuję, herbatka sprawdza się w każdej sytuacji, a gdy na dworze szklanka, szczególnie ta gorąca
Serdeczności.

Gminny Poeta
Gminny Poeta
2026-01-19
Komentarz wiesz sama jaki Taki jak wcześniej. Pozdrawiam Dziewczynko z uśmiechem:))))))


Elżbieta
2026-01-19
Tak, wiem i dziękuję, że Jesteś:)
Serdeczności, Poeto:)))

Odyseusz62
Odyseusz62
2026-01-19
Oby mróz panował tak krótko jak czytanie haiku.
Pozdrawiam z uśmiechem i gorącą herbatą.


Elżbieta
2026-01-19
Tak, to niewątpliwie plus haiku, a mróz stanowczo przesadza.
Ślę pozdrowienia przy gorącej herbatce:)😊

Wanda Kosma
Wanda Kosma
2026-01-18
Pomysł wspaniały i haiku byłoby wspaniałe, gdyby nie fakt, że "szklanki" na ulicy nie nazywamy "zeszkleniem". Chociaż obrazowanie jest sugestywne i czytelne dla odbiorcy, kontrast świetny - to użycie "nienaturalnego" rzeczownika mi osobiście zakłóca zachwyt.
Wierzę, że ten komentarz Cię nie urazi, Elu - wiesz, że bardzo podziwiam Twój talent do haiku i wiedzę o tej formie. Jednak nie jestem w stanie poczuć "zeszklenia", gdy wydaje mi się, że cały znakomity pomysł na to haiku polega na desygnatach "szklanki", na przykład:

mróz skuł ulice
odblask słońca na szklance -
czarnej herbaty

Wybacz mi szczerą uwagę - odważyłam sie na nią właśnie dlatego, że jesteś w tej materii świetna.
Pozdrawiam serdecznie :)


Elżbieta
2026-01-20
Droga Wando, bardzo dziękuję za Twoją wyrozumiałość i serdeczność w moich zmaganiach z haiku. Zmieniłam wersję, jednocześnie na marginesie zachowałam pierwotne, ponieważ komentarze, w tym uwagi krytyczne odnosiły się właśnie do nich.
Pozdrawiam Wando, całym sercem🌹

Wanda Kosma
2026-01-19
Cieszę się, że mnie nie wygoniłaś :) Ja tylko pokazałam przykład, wykorzystując jeden z dwóch tropów - decyzje należą do Autorki :) Haiku poniżej - dla mnie super, o wiele lepsze od "zeszklenia", a "szron" wspaniale dopełnia obraz. Za to haiku oczywiście 5/6 :) Pozdrawiam Cię serdecznie :)

Elżbieta
2026-01-19
Wando, serdecznie dziękuję za niezwykle empatyczne odniesie się do mojego haiku.
Zmagałam się z pomysłem, chcąc uniknąć metafory szklanki w znaczeniu błyszczącej nawierzchni, przyszedł mi do głowy pomysł na ten "nieszczęsny" rzeczownik.
Bardzo podoba mi się wersja poprawionego przez Ciebie haiku, ale nie mogę jej wykorzystać.
Moja propozycja byłaby taka

mróz skuwa ulice
odblask słońca na szronie –
gorąca szklanka

Pomyślałam o podwójnym znaczeniu "gorącej szklanki", a może jest ich nawet więcej. To haiku nie jest tak płynne jak w Twojej wersji, ale przynajmniej językowo nie razi.
Jestem, Tobie wdzięczna za wszelkie uwagi, cieszę, że zaglądasz o moich wierszy i darzysz mnie przyjaźnią, to dla mnie wielka radość.
Serdecznie pozdrawiam Wando, i dziękuję z całego serca:)

Larisa
Larisa
2026-01-18
W pierwszym zawarłaś, Droga Elżbieto, doznania wzrokowe... szklana powierzchnia odbija odbija światło słoneczne, tworząc wrażenie błyszczącej 'gorącej szklanki' na ziemi/ulicy.

W drugim, mamy do czynienia ze skojarzeniem, gdzie odblask światła, przy odpowiednim kącie promieni słonecznych, daje złudzenie nasiąkania kolorem esencji herbacianej na 'zeszklonej' powierzchni/ulicy.

Oba piękne i ciekawe! Subtelność języka i zastosowana 'metaforyzacja' zjawiska ziemi/ulicy skutej lodem, daje efekt bardzo plastycznego wyobrażenia i przeniesienia chwili w ulotny obraz u czytelnika:) Zima w naszej strefie klimatycznej z jej fascynującym 'zeszkleniem' odwołującym się do tak zwanej ulicznej "szklanki".

5/6.

Serdecznie Cię pozdrawiam, Droga Przyjaciółko:)


Elżbieta
2026-01-19
Droga Przyjaciółko, odczytałeś moje haiku, tak jak marzyłam! Teraz wiem, że sformułowanie "w zeszkleniu" nie jest określeniem najlepiej dobranym, mocno go broniłam, bo pisząc wcześniejsze haiku, w wersjach próbnych, kilkakrotnie stosowałam je, chyba się z nim oswoiłam, sprawdzałam zastosowanie, pasowało mi bardzo do wizji obrazu jaki sobie stworzyłam. W Słowniku języka polskiego, podano trzy znaczenia tego wyrażenia, dwa spełniały moje oczekiwania, również w Słowniku... pod red. Doroszewskiego, znalazłam dla niego uzasadnienie. Dziękuję, że podobnie je odczuwałaś. Jestem Tobie wdzięczna, za rzetelność ocen, wyrażanie swojej opinii, dziękuję za wsparcie i wiem, że mogę liczyć na Twoją przyjacielską pomoc.
Serdecznie pozdrawiam, Droga Lariso:)🌹

Motylek78
Motylek78
2026-01-18
mróz i słońce królują dziś
świetne haiku
Pozdrawiam serdecznie 🦋


Elżbieta
2026-01-21
Ślicznie dziękuję, Agnieszko.
Pozdrawiam Cię serdecznie 🤗

maciejka
maciejka
2026-01-18
Niech trwa, skoro takie haiku powstają :-)
Pozdrawiam ciepło :-)


Elżbieta
2026-01-21
Dziękuję, Maciejko za miłe słowa:)
Serdeczności dla Ciebie:)

JaSnA7
JaSnA7
2026-01-18
Już widzę ulice skute lodem, błyszczące i tajemnicze w promieniach słońca..
W mieszkaniu czeka szklaneczka aromatycznej, gorącej herbaty ze wspaniałymi dodatkami:)
Więc nie taka zima straszna.
Śliczne haiku.
Serdecznie Elu pozdrawiam:)
🌟🟠❄️


Elżbieta
2026-01-21
Dziękuję, Olu, wspaniałe odczytałaś sens moich haiku!
Serdecznie Cię pozdrawiam 😍

Jan Kępiński
Jan Kępiński
2026-01-18
Dwa obrazki, oba czyste sterylne.

Jak małe dzieła sztuki Japońskiej.


Elżbieta
2026-01-21
Bardzo dziękuję, Janie, miło mi czytać Twoją opinię.

Waldi1
Waldi1
2026-01-18
piękne haiku ...właśnie jestem po szklance gorącej kawy ...pozdrawiam serdecznie ...


Elżbieta
2026-01-21
Dziękuję, Waldi, kawa też świetnie pasuje do mroźnej pogody! Serdeczności:)

Migrena...1<sup>(*)</sup>
Migrena...1(*)
2026-01-18


Eluniu.

w codzienności kryje się poezja chwil ulotnych i drobnych detali, które mówią o przemijaniu i obecnosci tu i teraz


z przyjemnoscią przeczytałem !!!

Twój styl !!!

zimno jest ale ja.......ciepłem Cię pozdrawiam :)



Elżbieta
2026-01-21
Dziękuję, Jacku, za wspaniały komentarz:)
Serdeczności i miłych wieczornych chwil:)🤗

Bożena Joanna
Bożena Joanna
2026-01-18
Moją uwagę przykuł ten drugi... Ta czarna herbata, którą zresztą lubię, przynosi zapowiedź czegoś tragicznego. Duży ładunek emocjonalny.
Serdecznie pozdrawiam


Elżbieta
2026-01-21
Dziękuję, tak też można odczytać!
Pozdrawiam serdecznie:)😍

Lenia
Lenia
2026-01-18
Pierwsze haiku naj:):) mocny kontrast:):) serdecznosci Elu:):)


Elżbieta
2026-01-21
Dziękuję, Leniu za wybór i za rzeczowy komentarz:))Pozdrawiam Cię serdecznie:))

Colette
Colette
2026-01-18
Nie jestem specjalistką od haiku. Wiedza jaką posiadam pochodzi jedynie z tekstów oryginalnych tłumaczonych na dwa języki, w których jestem biegła.
Przyznam się, że dobór dwóch słów (zeszklanie, skuł) chyba nie jest zbyt najszczęśliwszy i obie wersje zyskałyby na wymianie tych określeń przy zachowaniutego samego ukladu/sensu.
Ponieważ jesteś na etapie niebieskim, stąd mój komentarz. Wybacz...

Pozdrawiam :)


Larisa
2026-01-18
Re: Collete, Autorka z wrodzonym sobie taktem, wytłumaczyła Tobie swój autorski zamiar:) Dobrze, że przyjęłaś te wyjaśnienia i nie szukasz dalej:) To budujące.
Zachęcam do zapoznania się z formą haiku, w celu rzetelniejszych komentarzy.
Serdecznie pozdrawiam, Colette:)

Colette
2026-01-18
Re.Larisa
Myślę,że roztrząsanie tego tematu nie ma sensu. Autorka haiku doskonale zrozumiała moje zagubienie oraz intencje i udzieliła mi wyczerpującej merytorycznej odpowiedzi, za którą jej dziękuję.

Serdecznie pozdrawiam

Larisa
2026-01-18
Przepraszam, Colette, że odniosę się do Twojego komentarza:)
Haiku, to nakładające się na siebie obrazy, to że Autorka użyła barwy niebieskiej i jej jaśniejszego odcienia, nie znaczy, że użyte barwy są niefortunne. Skoro nie piszesz haiku, po co ta dygresja? Autorka nie jest na etapie koloru niebieskiego w swoich haiku, ale tylko oznaczyła to haiku kolorem niebieskim, dając czytelnikowi wybór i oczekując sugestii. Jaka jest zatem Twoja czytelnicza sugestia? Chętnie się z nią zapoznamy jako czytelnicy. Proszę, podaj przykład:)
Serdecznie pozdrawiam:)

Elżbieta
2026-01-18
Dziękuję Colette, że podzieliłaś się swoimi wątpliwościami. Moim zdaniem słowo "zeszklić" oddaje precyzyjnie fakturę mrozu, łącząc się z odblaskiem słońca", co wzmocnia wizualny efekt. Bez niego linijka traciłaby blask. Natomiast "skuł" jest mocnym, dynamicznym czasownikiem, co wzmacnia obraz surowej zimy.
Również przesyłam pozdrowienia:)☀️

samisen
samisen
2026-01-18
Pięknie, jak czarno-białe zdjęcie
Pozdrawiam


Elżbieta
2026-01-21
Bardzo trafnie! Dziękuję:)
Serdeczności, Jarku:)🤗

andrew
andrew
2026-01-18
Słońce i mróz, super zestawienie.
Często spotykane i w życiu.
Ciekawie pokazałaś, że mogą dobrze czuć się obok siebie.

Obserwacje pewnie ze spaceru z pieskiem.

Pozdrawiam serdecznie
Miłego dnia


Elżbieta
2026-01-21
Wtedy jest najpiękniej!
Dziękuję, Andrzeju, ślę serdeczności:)🤗

Kornel Passer
Kornel Passer
2026-01-18
Zawsze z ciekawością sięgam po Twoje haiku. Tym razem, zabij mnie, ale nie podchodzi mi słowo "zeszklenie", jako zbyt skomplikowane dla haiku, ale tym się nie przejmuj, bo to moje subiektywne odczucie. Serdecznie pozdrawiam:)


Elżbieta
2026-01-18
Słowo " zeszklić" jest obecne w korpusie języka polskiego, także w znaczeniu w jakim jest w moim utworze. Rozumiem Kornelu, Twoją uwagę, ale zostawię tak jak jest. Dziękuję, za wpis, serdecznie Cię pozdrawiam:)

Moona@
Moona@
2026-01-18
Oba mi się podobają!
Ciekawe zestawienie
Pozdrawiam Elu :)


Elżbieta
2026-01-21
Bardzo się cieszę
Pozdrawiam, Moniko:)

Krystek
Krystek
2026-01-18
Wspaniale oddają atmosferę zimy.
Serdecznie i radośnie pozdrawiam:)

Maciek.J<sup>(*)</sup>
Maciek.J(*)
2026-01-18
Elu, twoje haiku na najwyższym poziomie, nie znam lepszych.
oba na maksymalne noty ale mogę wstawić tylko dla jednego

Mniszek<sup>(*)</sup>
Mniszek(*)
2026-01-18
Każde ujęcie w formie haiku musi coś wyrażać, a czytający powinien to odkrywać według własnej wyobraźni.
Mnie Twoje pierwsze ujęcie kojarzy się z chłodem, /na przykład uczuć/ z nadzieją i spełnieniem.
Miłej niedzieli.

sturecki
sturecki
2026-01-18
Bardzo zgrabny duet - miasto jest jak tafla, słońce robi błysk, a ty dorzucasz domowy kontrapunkt: gorąca szklanka i czarna herbata jako małe ognisko w środku mrozu.
6/5

LydiaDel
LydiaDel
2026-01-18
Aż mi się wokół serca ciepło zrobiło. Oba piękne, niuansowe różnice, a jednak pierwszy prześliczny. 6/5 Pozdrawiam Cię Elu niedzielnie.

klaks
klaks
2026-01-18
Dwie wersje bardzo mi się podobają. Mocniej jednak działa na moją wyobraźnię kontrast mrozu i gorącej szklanki w pierwszym haiku :)
Pozdrawiam serdecznie Poetko :)🌹


Pokaż mniej



X

Napisz powód zgłoszenia komentarza do moderacji

X

Napisz powód zgłoszenia wiersza do moderacji

 

x
Polityka plików cookies

Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.

Klauzula Informacyjna

Szanowni Użytkownicy

Od 25 maja 2018 roku w Unii Europejskiej obowiązuje nowa regulacja dotycząca ochrony danych osobowych – RODO, czyli Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

W praktyce Internauci otrzymują większą kontrolę nad swoimi danymi osobowymi.

O tym kto jest Administratorem Państwa danych osobowych, jak je przetwarzamy oraz chronimy można przeczytać klikając link umieszczony w dolnej części komunikatu lub po zamknięciu okienka link "Polityka Prywatności" widoczny zawsze na dole strony.

Dokument Polityka Prywatności stanowi integralny załącznik do Regulaminu.

Czytaj treść polityki prywatności