X
Miłości zmartwychwstanie
wolny
2023-06-12 10:58
luźne tłumaczenie załączonej piosenki: "Love Resurrection"
co mogę zrobić by rozpalić szarość dnia?
jakiego użyć przełącznika by rozświetlić drogę?
proszę, wskaż mi właściwy kierunek – nie poproszę drugi raz
tylko zastrzyk ciepła jest w stanie uśmierzyć mój ból
Ref.:/
potrzeba nam miłości zmartwychwstania
- odrobina boskiej interwencji
jakie ziarno muszę zasiać by użyźnić jałową ziemię?
naucz mnie zbierać plony – chcę byś rozkwitł w moich dłoniach
bądźmy dobrej myśli – niech nasze trudy nie pójdą na marne
razem – jesteśmy w stanie przezwyciężyć wszystko
Ref.:/
potrzeba nam miłości zmartwychwstania
- odrobina boskiej interwencji
potrzeba nam miłości zmartwychwstania
- odrobina boskiej interwencji
jakiego użyć przełącznika by rozświetlić drogę?
proszę, wskaż mi właściwy kierunek – nie poproszę drugi raz
tylko zastrzyk ciepła jest w stanie uśmierzyć mój ból
Ref.:/
potrzeba nam miłości zmartwychwstania
- odrobina boskiej interwencji
jakie ziarno muszę zasiać by użyźnić jałową ziemię?
naucz mnie zbierać plony – chcę byś rozkwitł w moich dłoniach
bądźmy dobrej myśli – niech nasze trudy nie pójdą na marne
razem – jesteśmy w stanie przezwyciężyć wszystko
Ref.:/
potrzeba nam miłości zmartwychwstania
- odrobina boskiej interwencji
potrzeba nam miłości zmartwychwstania
- odrobina boskiej interwencji
Ocena wiersza
Wiersz został oceniony
6 razy
Treść
6
6
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
0
0
Warsztat
6
0
5
6
4
0
3
0
2
0
1
0
0
0
Zaloguj się, aby móc dodać ocenę wiersza.
Komentarze
Kolor wiersza: zielony
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Mada44
2023-06-20
Sami musimy uwierzyć, że stać nas na więcej. Obecnie czytam Lekcję cudów, Ciekawa lektura, wyjaśnia wiele aspektów. Pozdrawiam
2023-06-21
Owszem, nie możemy uzależniać naszego życia od innych. Dziękuję i pozdrawiam :)
Monika Larn
2023-06-16
Bardzo dobre tłumaczenie, wiem co mówię, bo też tłumaczę czasem teksty :) Pozdrawiam.
Mgła(*)
2023-06-15
Z przyjemnością przeczytałam
Łap 🙂
Łap 🙂
2023-06-17
Złapałem :) Dziękuję Ci za przyjemne zaczytanie :) Do miłego przeczytania :))
kmalenka8
2023-06-12
Co by nie pisać to miłość zawsze była jest i będzie potrzebna w naszym życiu! Tego się trzymajmy... 😊 Pozdrawiam Phil serdecznie i śmieję się bo mieliśmy dość podobne pomysły na dzisiejsze wiersze! 😃⭐🍀
2023-06-13
Miłości nigdy nie jest brak :D Haha... jak to Ziemianie, myślą i czują podobnie w danej chwili :)) Lecę .... poczytać Twoje dzieło :) Pozdrawiam :)
ajw
2023-06-12
Nie jest łatwo przetłumaczyć tak, żeby wszystko miało własciwą formę, a Tobie sie udało :)
2023-06-13
Oj tak, trzeba się nieźle nagimnastykować :) Pozdrawiam i dziękuję za obecność :)
bez definicji
2023-06-12
Zarówno tłumaczenie, jak i utwór bardzo się spodobało:)
Pozdrawiam poniedziałkowo - Bezka:))
Pozdrawiam poniedziałkowo - Bezka:))
Inne wiersze z tej samej kategorii
Inne wiersze tego autora
Pokaż mniej
x
Polityka plików cookies
Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.
Klauzula Informacyjna
Szanowni Użytkownicy
Od 25 maja 2018 roku w Unii Europejskiej obowiązuje nowa regulacja dotycząca ochrony danych osobowych – RODO, czyli Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).
W praktyce Internauci otrzymują większą kontrolę nad swoimi danymi osobowymi.
O tym kto jest Administratorem Państwa danych osobowych, jak je przetwarzamy oraz chronimy można przeczytać klikając link umieszczony w dolnej części komunikatu lub po zamknięciu okienka link "Polityka Prywatności" widoczny zawsze na dole strony.
Dokument Polityka Prywatności stanowi integralny załącznik do Regulaminu.
Czytaj treść polityki prywatności