Twardością - `Ballata grande` /Wzór pierwszy/
Twardością skalną zatrzaśnięte wrota
gdy śmierć całunem rozpieszczając ciszę
podlicza wszystko snem staczając bitwę
żądna skorzystać w lodowatych ostrzach
Żerując na śnie biega
wieszcząc radosny taniec
złowrogą siłą zdolną unicestwić
Te szyki niebo zmiesza
albowiem mając w planie
nowym znaczeniem jej królestwo rzeźbi
Pragnąc pustostan duszami zasiedlić
miejsca po buncie niektórych aniołów
tych co nie chciały człowieczeństwa hołdu
A Zmartwychwstanie roznieciło pożar
–--
Próba włoskiej formy Ballata Grande (jeden ze wzorów):
ABBA cdE cdE EFFA
Gdzie duże litery to 11 zgłoskowe linie,
małe litery 7 zgłoskowe linie.
Ballata jako forma posiada trzy rodzaje:
Ballata grande (wielka)
Ballata mezzata (średnia)
Ballata minore (mała)
---