X

Logowanie



Zapomiałaś/eś hasła? Przejdź do procedury resetującej.

Wywlekła mie

Wiersz Miesiąca 0
biały (bez rymów)
2025-08-01 00:01
następny ewiersz pissany przez Gorola ...Śląską gwarą ...przy ws[parciu Zołzy
baba mie wywlekła
na Nikiszowiec
starej dzielnicy Śląska

tela lot tu mieszkom
pierwszy roz żech badnoł
na własny ślip
takIe piekne familki

dzisioj boł odpust
u świętej Any
bożyduda fanie groł

kramów boło bez liku
chałapucie na gyszynki opylajom
makrony przy madonnach
sie lerzom gały cieszom

pajda chlyba boła ze spyrkom
i kwaśnym ogórkiem
za jedyne
dwadzieścia pięć kotloków

mosz dwa bajtple ni pojodzom
a bulisz jak za zboże

Zabrała mnie

żona mnie zabrała
na Nikiszowiec
starej dzielnicy Śląska

tyle lat tu mieszkam
pierwszy raz zobaczyłem
na własne oczy
takie ładne familoki

dzisiaj był odpust
u Świętej Anny
a organista fanie grał

stoisk było dużo
wiele rzeczy
na prezenty sprzedawali
ciastka przy lalkach leżą
oczy cieszą

kromka chleba
była ze skwarkami
i kiszonym ogórkiem
za jedyne
dwadzieścia pięć złotych

masz dwoje dzieci
nie pojedzą
a zapłacisz jak za zboże


Ocena wiersza

Wiersz został oceniony
7 razy
Treść

6
5
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
0
0
Warsztat

6
0
5
7
4
0
3
0
2
0
1
0
0
0

Zaloguj się, aby móc dodać ocenę wiersza.





Komentarze

Kolor wiersza: zielony


Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.


JoViSkA
JoViSkA
2025-08-01
Dobrze, że z tłumaczeniem...fajny wiersz :)
Pozdrawiam Waldi


Waldi1
2025-08-01
miło mi JoVi ... pozdrawiam serdecznie...

JaSnA7
JaSnA7
2025-08-01
Nooo....Świetne:)
Twa żona Waldi to prawdziwa perełka.
Pozdrawiam z uśmiechem:)
⭐️


Waldi1
2025-08-01
fajna to perełka ...tylko dlaczego nie siedzi w muszelce ... . pozdrawiam serdecznie ... pozdrawiam serdecznie...

Elżbieta
Elżbieta
2025-08-01
Świetna gwarowa wersja, niektórych słów nie domyśliłam się, więc tłumaczenie się przydało!
Pozdrawiam serdecznie:)⭐️


Waldi1
2025-08-01
dlatego lubię mieć kontakt ze Ślązakami ...pozdrawiam serdecznie...

Moona@
Moona@
2025-08-01
Wersja gwarowa mnie zaskoczyła. Fajnie, że próbujesz się w odmiennej wersji
Pozdrawiam Waldi :)


Waldi1
2025-08-01
to już mój 5 wiersz pisany gwarą ...jakoś mi to idzie ... pozdrawiam serdecznie...

Krystek
Krystek
2025-08-01
Wesoło dzień


Waldi1
2025-08-01
no cóż ... muszą się na chapać ... a ja bym sprzedawał po 10 złotych ... trzy razy więcej bym zarobił .... np ... chleb kupisz za 12 zł smalec ze słoniny i masz spyrkę czyli skwarki ... kilo ogórka 8 zł i kisisz ...z chleba masz około 24 kromki ...itd .... czyli z jednego chleba ma 600 zł .minus dodatki .... więc to jest zdzierstwo .... a byłem na odpuście za Gliwicami i tam ks ...robił sam smalec i ogórki ..parafianki sprzedawały kromkę po pięć złotych jak widać można dużo sprzedać i dużo zarobić ...bo kolejka była bardzo duża ... więc tu 4 kromki były za 20 złotych ... a tu za 4 kromki 100 złotych ... to tak nawiasem ... pozdrawiam serdecznie...

Krystek
2025-08-01
Spędziliście, ale drogo zapłaciliście.
Teraz każda okoliczność wykorzystują,
by z ludzi pieniądze wyciągnąć,
Życzę dnia udanego w uśmiech i radość
ubranego

sturecki
sturecki
2025-08-01
Niby swojsko, wesoło, odpust i familoki – a jednak coś człowiekowi zgrzyta, zwłaszcza w portfelu.
Bo jak święto kosztuje więcej niż radość z niego, to nawet pajda ze spyrkom nie smakuje jak dawniej.
6/5


Waldi1
2025-08-01
bardzo lubię Śląską gwarę więc... to już mój 5 wiersz .... myślę ...że nie ostatni ... tym bardziej ... że Zołza wychowała się między umkami i mam wsparcie ... co do pewnych wypowiadanych słów ... pozdrawiam serdecznie...

samisen
samisen
2025-08-01
No widzisz, bez względu jaki to by nie był, dzisiaj rejon kraju, to ceny produktów wszędzie powalają… :)
Pomysł dobry z tą gwarą ale jakoś za nią nie przepadam
Pozdrawiam :)


Waldi1
2025-08-01
to spójrz u Krystek ....co napisałem ,,,miałem kiedyś handel obwoźny i dużo zarabiałem bo miałem super konkurencyjne ceny ..a tego się nauczyłem w 1970 r pracują u żyda ... pięć groszy mniej a klient jest mój ... itd ... pozdrawiam serdecznie...

Odyseusz62
Odyseusz62
2025-08-01
A wiesz też nigdy nie byłem I muszę się kiedyś wybrać.
Pozdrawiam.


Waldi1
2025-08-01
powiem Ci Odyseuszu że warto ...tu przyjechać ..więc zapraszam ...miło będzie Ciebie gościć ... jak będziesz miał zamiar podam Ci swój adres .... mile będziesz widziany z osobą towarzyszącą ... pozdrawiam serdecznie...


Pokaż mniej



X

Napisz powód zgłoszenia komentarza do moderacji

X

Napisz powód zgłoszenia wiersza do moderacji

 

x
Polityka plików cookies

Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.

Klauzula Informacyjna

Szanowni Użytkownicy

Od 25 maja 2018 roku w Unii Europejskiej obowiązuje nowa regulacja dotycząca ochrony danych osobowych – RODO, czyli Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

W praktyce Internauci otrzymują większą kontrolę nad swoimi danymi osobowymi.

O tym kto jest Administratorem Państwa danych osobowych, jak je przetwarzamy oraz chronimy można przeczytać klikając link umieszczony w dolnej części komunikatu lub po zamknięciu okienka link "Polityka Prywatności" widoczny zawsze na dole strony.

Dokument Polityka Prywatności stanowi integralny załącznik do Regulaminu.

Czytaj treść polityki prywatności