Śpiew mojej Heleny
"Och córo Tyndareosa jak mi tęskno do ciebie...
Jakbym to ja ciebie ujrzeć chciał nad helleńską jutrzenką.
Znów usłyszeć twój śpiew , którym gonisz mnie do domu.
Ale nade wszystko pragnę ujrzeć twą twarz , która rozjaśnia Troję.
Lecz nie mi to dane już będzie a mym braciom od mieczy.
Także Heleno , ma miłości , pamiętaj , że od miłości bogowię
są tylko surowsi.
Piękna natomiast upatruj w tym co błogie i radosne a nie majestatyczne i nędzne w środku"