Do Ateny
Piękna ty damo Olimpu lecz dla mnie nieosiągalna ,
ja dla ciebie jest zwykłą zabawką? Mimo mych starań i chęci ,
mimo krwi i potu przelanych ty mnie ledwo zauważasz. Cóż uczynić mam
abyś uwagę na mnie o pani zwróciła i ponętnym okiem czujność zawróciła.
Cóż ja ci dam skoroś wszystko masz , siebie? Gdybym był niezniszczalny niczym herakles
nie raz zrzuciłbym się z klifu dla ciebie. Natomiast pani ja prosty ateński człek marzący o takiej
jak ty.