Śpiewaj za darmo życie, od mojej matki
i ojca
zaśpiewaj sercem za dzieci i ich dzieci,
za darmo.
W mojej głowie rozbrzmiewa muzyka
i sprawia, że czuję się jak młody ptak
odlatujący poza umysł; gdy zasypiam
trzyma mnie z dala od myśli o śmierci.

Śpiewaj za darmo życie od mojej matki
i ojca.
Zagraj muzyką w moim wnętrzu.
Każdy śpiew ma swoje znaczenie.
Oczyścisz duszę i zmyjesz ból
ochrzczony piosenką, którą śpiewasz.

Śpiewaj za darmo, śpiewaj życie.
Zawsze ze mną, śpiewaj
sercem za dzieci i ich dzieci
od mojej matki i mojego ojca
moje życie, śpiewaj za darmo.

* * *

Canta libre, canta la vida, de mi madre,
y mi padre,
canta mi corazon, para los ninos,
y sus ninos, canta libre.
I got music running in my head,
makes me feel like a young bird flying,
cross my mind and layin in my bed,
keeps me away from the thought of dying.

Canta libre, canta la vida, de mi madre
y mi padre.
I got music running in my brain,
Every song with it's own kind of meaning,
Cleanse the soul and wash away the pain,
baptized by the song that you're singing.

Canta libre, canta la vida.
Siempre conmigo, canta libre.
Canta libre, canta la vida.
canta mi corazon, paralos ninos,
y sus ninos, canta libre,
de mi madre, y mi padre, canta libre,
canta libre.

Neil Diamond