Dobrej nocy Wojtuś :)

Dziękuję Ulu, zmykam czas odpocząć po ciężkim dniu. :)

Dziękuję Anno.

Dziękuję za komentarz, pozdrawiam serdecznie.

Bardzo dziękuję, za ciekawe wyjaśnienie :))

"Ubune" jest tutaj słowem sezonowym.
(Ubune jest to tradycyjna długa łódź drewniana służąca do połowu).

Kagaribo — to ognisko rozpalone w koszu żelaznym zwanym zwanym kagari.

Ognisko na łodzi w nocy powoduje ciekawość ryb, a te podpływając na powierzchnię, są łapane przez kormorany.

Łowienie Ukai zostało zaczerpnięte od Chin ma ponad 1300 letnią tradycję w Japonii.

Obecnie jest jeszcze w kilku miejscach, w tym na cesarskich wodach (rzeka Nagara pod opieką cesarza).
Od czasu restauracji Meji, kiedy to cesarz został przywrócony do władzy, przejął nadzorowanie od upadłego szogunatu.
Szogunatu rodu Tokugawa. (Wszelki szogunat był dyktaturą wojskową, rola cesarza była wtedy znikoma).

Upadli też daymio na mocy zniesienia systemu Han w 1871 roku.

Rybacy Ukai byli zawsze pod opieką szoguna, i lokalnych daymio czyli wojskowych panów prowincji.
Po upadku szoguna jedynie cesarza.

Obecnie rzemiosło to zanika, jest obecnie atrakcją turystyczną...

Widokiem Ukai był zachwycony sam "samuraj" Bashô, który uwiecznił swoje odczucia w dwóch haiku.