Filozoficznie i z lekka optymistycznie rzecz ujmując
Świat delikatnie niezbyt skrajnie anachronicznie pojmując
Śmiem twierdzić otwarcie że życie ludzkie jest dość sporo warte
Każdej kropli ropy przetłoczonej przez to serce już martwe
Każdej kropli farby na starej wysoko wiszącej szmacie
I z tobą też się zgodzę głów narodów człowieczeństwa kacie
Że każdy denar talar funt czy rubel jest wart tyle w ile
Dumny młody mąż niestrudzony ku twej famie przejdzie mile
I Bogu chwała życie stawia też nad wszystko Ave Maria
Chyba że nie poświecisz niedziel lub wyznajesz prawo Szariat
Wtedy Bóg mi świadkiem że za twe życie w imię wyższej wiary
Dla duszy niebo złoto i luksusy nie bez żadnej miary
Również i szerzej dla Idei tej czerwonej i przeciwnej
Za twe życie mnie wyczekują odznaczenia maści dziwnej
Dla ojczyzny twej też jest drogie póki jej nie jesteś wrogiem
Przy niej również zobaczyć można jak je ceni jak zależy
Gdy iść na śmierć ku jej chwale by wroga zgnieść i zbić należy

Więc dalej myślę że twe życie jest dość drogie przyjacielu
Idź już korzystaj z tej okazji bo ją będzie mieć niewielu