X
Trzy limeryki o sztuce przekładu
limeryk
2026-01-29 15:17
Zygmunt Podpucha w mieście Nieszawie,
królem przekładu był już tam prawie,
aż przy jednym poemacie
złapali go na plagiacie.
Teraz tłumaczy ...się na rozprawie.
Jimmy, cwaniaczek w stanie Newada
kumplom się chwalił, że on przekłada...
też na uniwersytecie.
Lecz pewnie o tym nie wiecie:
chodzi o kartki gdy ktoś wykłada.
Do Walentego spod wioski Cegły,
codziennie koty do chaty biegły.
Tym się bowiem odznaczył,
że język psów tłumaczył.
Naprawdę tylko on... był w tym biegły.
królem przekładu był już tam prawie,
aż przy jednym poemacie
złapali go na plagiacie.
Teraz tłumaczy ...się na rozprawie.
Jimmy, cwaniaczek w stanie Newada
kumplom się chwalił, że on przekłada...
też na uniwersytecie.
Lecz pewnie o tym nie wiecie:
chodzi o kartki gdy ktoś wykłada.
Do Walentego spod wioski Cegły,
codziennie koty do chaty biegły.
Tym się bowiem odznaczył,
że język psów tłumaczył.
Naprawdę tylko on... był w tym biegły.
