Szczęśliwa żona
-Mistrzu, chciałabym tego w łożu dużo więcej.
-Lecz czy jesteś pewna, że także z własnym mężem,
bo mówią, że kochanka pocałunek słodszy*,
a ten jedynie wstępem do grzesznych rozkoszy.
Jeśli już postanowisz z kochankiem się bawić,
dobrze jest informację mężowi zostawić,
żeby domowe sprawy wciąż dobrze się miały,
i na twojej absencji zbyt nie ucierpiały.
Małżonek, jeśli kocha, wie, że tak to bywa,
i że będzie szczęśliwy, gdy żona szczęśliwa**
*Dekameron, G. Boccaccio
**Happy wife – happy life