Inspiracja: Astor Piazzolla „Adios Nonino“(Żegnaj dziadku)


Ty nauczyłeś mnie
jak szczęśliwym być.
Tą krótką chwilą żyć
W rytm tanga argentino.
———————————
Nie myśl dzisiaj już o jutrze,
tańcz ze mną przez całą noc.
Będę tulić się do ciebie,
W tańcu spełni się mój sen.

W rytmach tanga w ukojeniu
Pogrążam, zatracam się.
Prowadź mnie dziś na bieguny
Wzniosłych doznań i uniesień.

Tańcz na wyżynach emocji
Poprzez zmysłowości świat,
Zapomnij o codzienności,
Wypełnij mych marzeń sen.

Kolejną szklankę Fernet con Coca
Dla świetnego bandoneonisty. *
Zgodnie kołyszą się nasze ciała
Zatracając się w upojeniu.

Przyciemnione światło,
Lokal w dymie tonie,
Na mej słonej skórze
twój gorący oddech.

Niedługo nadejdzie poranek,
Powrócą codzienne zmartwienia,
Zostań dłużej mój tanguero,
Tę jedną noc bądź tylko mój.

Z porywem muzyki
Żyłami rytm płynie,
Płoną twoje oczy,
Płoną nasze zmysły.

Tanga rytm przenika,
Dotyka strun duszy.
Tango, życia eliksir,
Narodziny i śmierć.

Jutro inna tanguera
Będzie w twych ramionach;
Ulotne dzisiejsze spotkanie,
Bez tanga koszmarne jest życie.

Przymykam oczy i widzę
Jak inną gorąco przytulasz,
Znowu samotna i smutna
Będę długo o tobie marzyć.

* Bandoneon, zwany „duszą tanga” to rodzaj harmonii ręcznej,
często mylony z akordeonem.