Różnica wieku między nimi. Facet, on dorastał w czasach, gdy tak się mówiło pogardliwie na kogoś spoza sfery towarzystwa, kogo nie bierze się pod uwagę jako ewentualmego partnera w rozmowie.
Ona, gdy facetem nazywa się każdego mężczyznę bez względu na wiek. Tak mówi o swoim partnerze kobieta, która już dawno nie jest nastolatką, słowo chłopak brzmi dla niej niepoważnie, a mężczyzna, zbyt poważnie.
Słowo zajebisty, dość często używane przez młodych ludzi, może dopuszczalne wśród dobrze znanych sobie osób, ale na pewno nie w oficjalnej rozmowie. To po prostu wulgaryzm.
I tu się w pełni z Tobą zgadzam Chris(*), Liberum veto dla tego słowa:)
Słowo fajny- również niewiele znaczy, raczej nic nie wnosi do rozmowy, a używanie go zbyt często zubaża mowę i wrecz irytuje.
Dziewczyna pokombinowała i użyła zwrotu, fajny mężczyzno.
Czy się 'dogadają' w tym byciu razem? ;)