X

Logowanie



Zapomiałaś/eś hasła? Przejdź do procedury resetującej.

Sobota

Wiersz Miesiąca 0
farsa
2020-07-13 07:44
Gwara poznańska
Dziś sobota więc SE myślę
po poznańsku oczywiście
trza ten bajzel zgarnąć trochę
ale czy ja mam ochotę ?
Nie no ruszyć zadek trzeba !
bo gdzie spojrzą moje gały
widzą klunkrów pokój cały
lumpy se na ryczce leżą
same do szafy nie wlezą
laczki w kąt są gdzieś ciepnięte
i ajzole pierdalnięte

zaraz szkietę złamię sobie
o tą drabkę - mówię Tobie

już zaczyna klara świecić,
trza by jakieś jadło sklecić
może pyry z gzikiem zrobię
albo... e,tam szkoda czasu
zrobię rojbrowi chabasu
a do tego szagóweczki
i ogórki z dużej beczki

w chacie już na glanc sprzątnięte
odgarnięte,zagarnięte

patrzę a tam idzie Frania
ta,co za Janeczkiem gania
jakoś się wypindaczyła
nie jak jego żona była
oj,upadła ,utonkała się w kałuży
obcas jej na bank nie służy
a ten Janek,ten no wiecie
to szałaput,szplin nad szpliny
już trzy dziołchy miał tej zimy

Wieczór tak se cały mija
nic mnie nigdy nie omija
wyro już narychtowane
trza mi oblec się w pidżamę

No to koniec moi Państwo,
niech kalafy Wam sie kielczą
a sny pięknem się odwdzieczą ;)
A.S.

Ocena wiersza

Wiersz nie został jeszcze oceniony.

Oceny tego wiersza są jeszcze niewidoczne, będą dostępne dopiero po otrzymaniu 5-ciu ocen.

Zaloguj się, aby móc dodać ocenę wiersza.





Komentarze

Kolor wiersza: zielony


Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.


Galba c.<sup>(*)</sup>
Galba c.(*)
2023-03-14
Tłumaczenie potrzebuję by ogarnąć...

Anuk
Anuk
2020-07-13
Świetne. Byłoby fajnie gdybyś w dolnych przypisach rozszyfrowała słowa gwarą pisane :) niektóre znam a niektórych się domyślam, ale nie wiem czy trafnie.pozdrawiam serdecznie


A.S
2020-07-15
Dziękuję za podpowiedź - w wolnej chwili uzupełnię przypisy .Milego popołudnia życzę


Autor poleca


Autor na ten moment nie promuje wierszy
Pokaż mniej


X

Napisz powód zgłoszenia komentarza do moderacji

X

Napisz powód zgłoszenia wiersza do moderacji

 

x
Polityka plików cookies

Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.

Klauzula Informacyjna

Szanowni Użytkownicy

Od 25 maja 2018 roku w Unii Europejskiej obowiązuje nowa regulacja dotycząca ochrony danych osobowych – RODO, czyli Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

W praktyce Internauci otrzymują większą kontrolę nad swoimi danymi osobowymi.

O tym kto jest Administratorem Państwa danych osobowych, jak je przetwarzamy oraz chronimy można przeczytać klikając link umieszczony w dolnej części komunikatu lub po zamknięciu okienka link "Polityka Prywatności" widoczny zawsze na dole strony.

Dokument Polityka Prywatności stanowi integralny załącznik do Regulaminu.

Czytaj treść polityki prywatności