X

Logowanie



Zapomiałaś/eś hasła? Przejdź do procedury resetującej.

But how?

Wiersz Miesiąca 0
miniatura
2020-08-21 14:11
Z dedykacją dla pewnego czworonożnego "przyjaciela" i jego pana.

But? But?
Naprawdę?
Takie cięgi i z kopa?
Ja to nawet psa tak nie traktuję!
Jak tak można?
How? How?! How!!!


But - znaczenie w miniaturze
1. angielskie dosłowne
2. w wymowie z ang. czytane jako bat (PL fonetycznie bat - ten od "batorzenia")
3. element odzienia (PL)

"How" - tu podobna historia, ale 2 znaczenia ang. dosłowne i PL fonetyczne.

PS Kocham nasz piękny język polski, but ... ;)

Życie bywa pieskie :) How? How! How :)

autor

Ocena wiersza

Wiersz nie został jeszcze oceniony.

Oceny tego wiersza są jeszcze niewidoczne, będą dostępne dopiero po otrzymaniu 5-ciu ocen.

Zaloguj się, aby móc dodać ocenę wiersza.





Komentarze

Kolor wiersza: zielony


Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.


Katarzyna<sup>(*)</sup>
Katarzyna(*)
2020-08-22
Wywołujesz wilka z lasu.....;-)))))))))))))
Uwielbiam takie dwuznaczności i gry słowne. Brawo Ty!


E. Chmurka
2020-08-22
Wilk już dawno wyszedł z lasu, czas aby wrócił tam gdzie jego miejsce ;) (do Czerwonego Kapturka i innych bajek).
Pozdrawiam "pochmurnie" :)

Kornel Passer
Kornel Passer
2020-08-21
Bardzo dobry żart literacki. Pozdrawiam.


E. Chmurka
2020-08-22
Dziękuję uprzejmie ;)
Cieszę się, że się spodobał ;)
Pozdrawiam "pochmurnie" :)

Anuk
Anuk
2020-08-21
Świetne Chmurko. Rozchmurz się:)


Anuk
2020-08-23
Nie wiem czy wszędzie, ale u mnie leje... no i chmur pod dostatkiem :)

E. Chmurka
2020-08-22
Burza idzie ;) Dzisiaj prawie w całym kraju ma "lać" ;)
Pozdrawiam "pochmurnie" ;)

Marek Żak
Marek Żak
2020-08-21
Fajna gra wieloznaczeniowych słów. Pozdrawiam


E. Chmurka
2020-08-21
To jest to, co tygryski lubią najbardziej :)
Pozdrawiam "pochmurnie" :)

BardzoBardzo
BardzoBardzo
2020-08-21
w przedostatniej linijce jest rzeczywiście "tam" czy to literówka i miało być "tak"?

pierwsze skojarzenie miałem nie wiem dlaczego że to o znęcaniu się nad zwierzętami chyba przez tego psa
Ciekawe
Pozdrawiam i Dziękuję


BardzoBardzo
2020-08-21
ta gra słów z tym butem ciekawa jest musiałem to sobie powiedzieć w myślach i na głos i nagle mnie olśniło.
za odwiedziny nie ma sprawy lubię zaglądać tu i tam
Pozdrawiam i Dziękuję

E. Chmurka
2020-08-21
Hej,
Literówka ;)
Coś mnie pewnie w rękę ugryzło jak pisałem ;)

Co do tła wiersza, ludzie również mają swoją zwierzęcą naturę ... Nie zawsze nad nią panujemy ...

Dzięki za odwiedziny i pozdrawiam "pochmurnie" ;)


Pokaż mniej


X

Napisz powód zgłoszenia komentarza do moderacji

X

Napisz powód zgłoszenia wiersza do moderacji

 

x
Polityka plików cookies

Nasza strona korzysta z plików cookies. Używamy ich w celu poprawy jakości świadczonych przez nas usług. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki. Więcej informacji na temat wykorzystywanych przez nas informacji zapisywanych w plikach cookies znajdziesz w polityce plików cookies. Czytaj więcej.

Klauzula Informacyjna

Szanowni Użytkownicy

Od 25 maja 2018 roku w Unii Europejskiej obowiązuje nowa regulacja dotycząca ochrony danych osobowych – RODO, czyli Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

W praktyce Internauci otrzymują większą kontrolę nad swoimi danymi osobowymi.

O tym kto jest Administratorem Państwa danych osobowych, jak je przetwarzamy oraz chronimy można przeczytać klikając link umieszczony w dolnej części komunikatu lub po zamknięciu okienka link "Polityka Prywatności" widoczny zawsze na dole strony.

Dokument Polityka Prywatności stanowi integralny załącznik do Regulaminu.

Czytaj treść polityki prywatności